Nederlands–Portugees woordenboek
Portugese vertaling van het Nederlandse woord huisvuil
| Nederlands | Portugees (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
casa | ||
🔗 Zeker 40.000 huizen in de hoofdstad Manilla zijn verwoest. | ||
| (rommel) | lixo ; varredura | |
| (goor; onrein; vuns; vunzig) | sujo | |
🔗 Een klein tralievenster liet wat lucht door, maar het hok was ontzettend vuil en stonk afschuwelijk. | ||
| (rommel) | destroços ; escombros ; ruínas | |
| (lelijk; smerig) | ruim ; sem valor ; vil | |
🔗 Op mijn eerste zeereis—ik was toen nog maar een jongen van elf—was het in de Golf van Biskaje heel vuil weer. | ||
Vertaling door derde partijen:
- lixo (Bing)
Het woord huisvuil kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.